南美旅行的延伸 ─ 學西語 Learning Spanish after the grant tour in S.A.

2008年10月29日 星期三

大概很少人是旅行回來後才開始學當初旅行國的官方語言吧!而我就是那個後知後覺者。


西語初級班用書

說真的,直到現在都覺得自己能走一趟南美 4 個月,吃也吃到,玩也玩到,睡也睡到,對原本連一個西班牙單字都不會的我來說,是不是該咧嘴奸笑幾聲!嘿嘿嘿,嘻嘻嘻~

而這件事從結果看過程,反映出的是我旺盛的求生本能還是我無盡的賴皮功夫呢?

咿咿啊啊說西語那篇,想必大家也猜想得出來,Mei 是這趟旅遊的大功臣,就靠著她那零零落落的西語,我們也是火裡來水裡去的闖盪不少難關,而我的最大功用呢?就是要說話時就躲在旁邊,讓她出頭。千萬不要說我臨陣退縮、或耍賴當飯吃喔,兩個人的旅行,其中一人要學著當老二可不是件容易的事,想想我這麼愛講話,到了當地有 80% 的時間都變成啞巴吃黃蓮,有苦說不出,這種抑鬱只有天~曉~得~

當然,Mei 也在我這樣的「讓賢」中,有了頻繁複習的機會,西語開始熟絡起來,常常被當地人稱讚「你的西班牙文說得很好喔!」,這下果然又刺激到在一邊沉默、很久沒讓聲帶運動的我,有誰見到兩行清淚正向東流啊~~ (沒有也要硬擠幾滴...)

而人在困境中,總有自我求生的本能,除了想辦法使出渾身解數運用 body language,就是一定要找機會虎兩三句簡易西文肯定一下自己。機會當然會來,只要我肯出頭。

其一,剛抵達祕魯 Ayacucho 時,兩人因為高山反應、頭痛欲裂,想討碗熱水喝,Mei 剛好去洗澡,這下我的任務就是要跟服務生說熱水兩個字。很好,開始翻 phrase book,熱水的西文叫「Agua caliente」,我反覆練習很久,看到服務人員來時,就對著他猛說「Agua caliente」,怎麼他就是聽不懂勒,我又重複對他一直念,他終於若有所悟的要前進浴室,然後還邊比手畫腳說,熱水是右邊那個...,咦...我是在說喝的熱水,不是洗澡水啦!我趕緊攔住他,一邊說著「Agua caliente」,一邊用手一直比喝水狀,總算,皇天不負苦心人,討到兩碗熱水喝了。


要到熱水後還要到一杯熱茶

其二,買東西殺價時,又是我跟賣家博感情的時候了,我最擅長的兩句就是「por favor 拜托啦!」,並且要表現出一付山窮水盡的樣子 (到時付錢時千萬不要拿大鈔出去,不然那些小販會想說裝校為,跟我死命殺那一塊,結果一出手就是大張的)。如果這招不見效,就要再繼續套交情的喊「Amigo/Amiga 交個朋友嘛!」,沒想到這招有時根本無效,對方也會回以 Amiga~~~,但就是不降價。不過,這時只能自我解嘲的說,朋友也是交了不少啦!^O^


這個大哥小販就是堅決不肯降價啦,連拍照都說要跟我們收錢,真是意志堅定不可動搖啊!

其三,打招呼,如 hola 哈囉, buenos dias 早安,chao/adios 再見,與道感謝的 gracias 謝謝,是我最會說的幾個單字了。這種笑臉迎人,再配上幾句簡單易懂的話,也可以讓自己覺得還不至於到文盲或口吃的地步了。

其四,有次在阿根廷 Salat 被人一句「Cómo estás?」給難倒,尷尬的 pardon 一下,被站在隔壁的瑞士女生幫忙翻譯說“他在問你 how are you? ”,而且她還不忘加句「妳這句也聽不懂,還敢出來旅行喔!」當場真的是想鑽進地洞躲起來,臉紅只是生理的反應 ~ 心頭那股自己好像是智障的陰影是吹也吹不散。不懂你好嗎?就該躲在家裡嗎?

這件事被 Mei 知道後,語重心長的說“你一定要把這兩種打招呼的方式記起來 (另一種是「que tal -- 較口語,非正式用語」)”。有義氣的 Mei 也在幫我維護著小小自尊呢。(這時真的是兩行熱淚滾滾流啊)

其五,付錢時的數字用語,uno 1, dos 2, tres 3...cien 100, mil 1000 等想盡辦法背,聽多了聽久了聽懂了,就開始覺得自己挺了不起的,能當個數字達人也不錯。

其他,太複雜的,太花腦力的,就不要把學習與溝通責任認領到自己身上了,我應該還有別的專長可以發揮的,我這樣告訴自己。於是,如此打混摸魚過了 4 個月,Mei 也堅忍卓絕的揹負起不可能的阿布拉 (habla 說) 任務,幸好,旅行的結束,我未曾吶喊「女人何苦為難女人?」只是心存感激的認知到「情意相挺」的圓滿。


最近,開始上西班牙文的初級一,感覺總總旅行的回憶一一浮上心頭,學到數字想起掏錢時的狼狽與猜中時的雀躍,學到打招呼憶起一路上與來來往往旅人朋友的相逢與道別,學到溝通時的 no entiendo 不了解,想起這句話陪伴了我們 4 個月從未止息,學到 me llamo xxx 我叫什麼名字,como te llamas 你叫什麼名字,憶起這是 Mei 最常與小孩子交流的小把戲,那時我還只能在一旁傻傻觀察。

每一個單字、每一個對話,不再只是 2D 平面上的意義,而是 3D 立體的畫面,更帶有抽不斷、理不清的情感與思緒,我陶醉在西文的學習裡,即使我的西文知識只有少少初級一的程度,但我的內心卻充塞滿滿高級三的熱情,我的南美之旅似乎又在這一刻延伸下去,曾經快要在指間流逝的,曾經以為只是一場場夢境的,都於我大聲朗誦、虔心閱讀西文之際,再度活跳跳、色彩鮮明起來。

昨晚,一位阿根廷朋友從 msn 上傳來 decime que queres saber y te dire, jajajja = ask me what you want to know and i will teach you,我也 jajaja (hahaha) 幾聲,說了句葛拉西亞斯 (gracias 謝謝),無遠弗屆的友誼再次揚起幾個月前最初碰撞時的浪花。

上完西文課,胸懷的夢想是寄幾封西班牙文信出去,一封到哥倫比亞、一封到祕魯、一封到阿根廷,我期待著那些人收到時的驚訝與驚喜,為了這一刻,求知的慾望又在我心中熊熊燃起。


◎延伸閱讀
(Read more...)

情挑「阿根廷旋轉探戈」May I have this tango?

2008年10月25日 星期六

在拉丁美洲若談起舞蹈,讓人直覺想起的就是古巴的莎莎 (Salsa)、巴西的森巴 (Samba) 與阿根廷的探戈 (Tango)。可惜,前兩國無緣前往,沒法在當地領略那最正宗、最熱情洋溢的奔放舞姿與狂野律動。

直到抵達阿根廷首都布宜諾斯艾利斯 (Buenos Aires / BsAs),「國舞」的威力瀰漫在這街頭巷尾,從路邊的舞者、小店裡的明信片、街邊的牆壁、每晚上演的 tango show、餐廳裡時不時飄揚出來高貴優雅而又誘惑感傷的曲風,濃濃的探戈氣習霸佔了這整座城市。

還記得大學時代對舞蹈性社團總有一種憧憬,什麼熱舞社、國標社、現代舞社,不是可以讓自己活絡筋骨、或讓自己氣質優雅、不然就是讓自己文藝到不食人間煙火般的脫俗出眾,所以每個社團都讓我心嚮往之,遲遲不知走進那一間。沒想到,跌破眼鏡的是,我最後參加了土風舞社。天啊!大家現在想像的一定是每天晚上或週末在公園裡,一群婆婆媽媽手拉手俗又有力的舞蹈吧!我該怎麼向大家解釋呢?這時只好以知道當初自己在做什麼的心情,結束這段曾經曲折、但卻逐漸瘋狂愛上土風舞心路歷程的談話。

在這個一般人認為很俗氣的社團裡 (其實一點也不),我學到的第一支探戈舞曲是「五彩繽紛」,這首對當初舞蹈資質極低的我可說是相當難,光記舞步就頭痛萬分了,何況是那種姿態、那種神韻、那種眼神間的流轉、那種軸轉之中與對方親密接觸時的心情挑動,都讓我將此視為神聖之舞,探戈變成了我可遠觀而不可褻玩焉的舞風。



五彩繽紛音樂

阿根廷這個「探戈之城」再度勾起了我當時的心情。於回味中,於看見一個男男 tango 的裝飾品,並聽聞老闆的一番細細描述後,我的思緒似乎被時光機帶入了早期的布宜諾斯艾利斯。

十九世紀末歐洲戰亂、經濟蕭條,阿根廷卻相當富裕,大批歐洲 (約有半數為義大利人,約 1/3 是西班牙人) 與非洲移民湧入這片富庶的土地,登陸阿根廷的首都「布宜諾斯艾利斯」期望到此打天下。但移民的生活其實相當困苦,他們被迫寄居在髒亂的市郊,為了排解思鄉情感與離鄉背井的寂寞,因而發展出「探戈 (Tango)」這一新的舞蹈與音樂,以填補鄉愁及孤獨,並鼓動來到新世界的希望及抱負。

他們將流傳於阿根廷民間中下階層街頭流鶯與恩客之間的拉扯動作,以及更早以前兩個男人之間為爭寵女人目光而互相角力格鬥的對抗相結合,發展出一種充滿力與美而又帶有性暗示的舞蹈。

而探戈的曲風則因多元文化的匯聚,融合了非洲打擊樂、阿根廷中部彭巴草原「高卓人(Gauchos)」的米隆加舞曲(Milonga)、德、義、古巴等國的地方舞曲,除了拉丁民族原有的熱情狂野,更有發自靈魂深處的滄桑哀愁,那手風琴 (Bandoneon) 所帶出之憂鬱曲風、沙啞聲音,不僅挑動了大時代裡的人心,也觸發了每條多愁的神經。
「永恆的 Tango」 劇中男人之間為了搶女人而角力互鬥的探戈橋段

大約在二十世紀,探戈不但由中下階層成為阿根廷全國人民所喜愛的音樂舞蹈,也隨著阿根廷水手在法國的海港登陸,流傳到了巴黎並登上舞台。似乎就在一夜之間,探戈征服了巴黎這個時尚之都,並成為高貴優雅的社交活動,風靡整個上流社會。
  
在探戈舞的影響下,女人的服裝也改變了,開始流行穿方便探戈舞步的高裙擺,包括配色也都充滿了探戈味道:橘紅色,甚至有探戈點心、探戈茶、探戈舞會的出現。

這一個時光的回溯,幸好止於探戈成為廣受歡迎的時尚之舞,讓我們遙想於它的高雅,而不至被它初始的抑鬱陷入 blue。於是我們自然而然地捕捉許多 tango 的身影,不管是牆壁上那寧靜如水的停格動作,或是餐廳內兩團火熱身軀旋轉出的激情步伐、若即若離的肢體交錯,在在都讓穿梭於此的我們心神為之眩惑、躍躍欲試一展舞姿。我們也逮住機會頭一抬、身一挺、腳一勾、屏氣凝神的在布宜諾斯艾利斯留下我們探戈的身影。

但真的是跳什麼舞,就要穿什麼衣服啦!不然像我們這樣穿著一身風衣風褲、休閒服、牛仔褲,跟舞者勾肩搭臂,貼身相偎的樣子,怎麼樣就聞不出一絲媚惑人心的挑逗感或優雅高尚的女人味,難怪女人三十還要跨越半個地球出來追尋幸福~~@@



當然,到了布宜諾斯艾利斯,絕對不可不看 Tango show,但我們最終在當地朋友的推薦下,凌晨12 點多 4 人結伴去了一個舞廳。昏暗的環境裡,並沒有見到專業的舞者在台上演出,而是許多穿著正式服裝、平凡中卻又帶點不凡氣質的男男女女,半夜不睡覺,在舞池裡上半身緊緊依靠,女人敏銳且配合的跟隨男人的帶領,腳步自然流暢地旋轉滑步。這一晚我們沒見到刻板印象裡 Tango 常常出現的甩頭、勾腳,只感受到舞者間的情感流動或心領神會,也許這就是 Salon Tango 帶來的社交魔力。在那樣的氛圍下,我們似乎也期待著一聲“May I have this tango?” 在我們身前揚起。



Tango Apasionado, Buenos Aires




◎延伸閱讀
(Read more...)

南美大地「國境之南」South of border in Argentina

2008年10月22日 星期三

在這個世界上,不是每個人都有勇氣說「留下來或是我跟你走」。
在這個世界上,說出這句話的人也未必都能實踐當初的情深意動。



故「海角七號」因應而生,並以一首北半球南方小島的「國境之南」,讓眾人一圓情感遺憾的缺口。而我卻更相信南美大地的「國境之南」(以下藍色歌詞部份),也許更能撫慰諸多凋零的心。當我在阿根廷 El Calafate 不忍 Perito Moreno 冰河所承載的萬年孤寂時,完全不知道已經有一個人幫忙譜了這首歌的曲,已有人幫忙寫了反相的詞。

如果海會說話 如果風愛上砂
如果風能許願 如果冰愛上山

如果 有些想念遺忘在漫長的長假
如果 有些承諾遺忘在荒土的高原

我會聆聽浪花 讓風吹過頭髮
我會揚起風帆 讓冰凍結思念

任記憶裡的愛情在時間潮汐裡喧嘩
任記憶裡的愛情在時間河流裡沉澱

非得等春天遠了夏天才近了
非得等冬天遠了春天才近了

我是在回首時終於懂得
我是在回首時終於懂得

當陽光再次回到那 飄著雨的國境之南
當陽光再次回到那 飄著雪的國境之南

我會試著把那一年的故事 再接下去說完
我會試著把那一年的故事 再更早去說完

當陽光再次離開那 太晴朗的國境之南
當陽光再次離開那 太沁涼的國境之南

妳會不會把妳曾帶走的愛 在告別前用微笑全歸還
你會不會把你曾守護的愛 在告別前用沉默全歸還

海很藍 星光燦爛 我仍空著我的臂彎
冰很藍 星光燦爛 我已空出我的臂彎

天很寬 在我獨自唱歌的夜晚
路很寬 在我獨自轉身的夜晚

請原諒我的愛 訴說的太緩慢
請原諒我的愛 離開得太緩慢
(Read more...)

巴塔哥尼亞「秋之禮讚」Fall's Greeting in El Chalten

2008年10月18日 星期六

在你心中
秋天的顏色是什麼呢?
巴塔哥尼亞天空壟罩下的大地
又會為您帶來什麼樣的滿山秋色?

秋紅
(阿根廷 El Chalten 之 Fitz Roy 登山路線沿途景觀)

(Read more...)

一天到底要幾千才夠?About Expense

2008年10月17日 星期五

終於在回到台灣後的第三個月整把我們這次旅程的總花費算出來了。其實也不是多難算,就是懶,我們終究不是做會計的料,看到密密麻麻的數字總感覺頭很大,然後就懶的動手。

但是帳總是要算明,除了讓我們自己清楚要再努力賺多少錢回來外,也許也能讓想出發但還在猶豫不定的朋友有些許動力,了解其實不是要有一百萬才能成行的啦,(但,會不會看完這篇反而被嚇跑呀?千萬不要呀~~)。


我們一開始的計畫是希望能夠以一人生活費一日一千元台幣為目標。這個目標是參考兩位環球世界的朋友所訂定出來的,人家環球世界都可以一日一千了,我們想南美各國的物價雖有高有低,但平均下來應該也不會超過這個數字吧,於是互勉一定要遵守此目標,並且以降低數值為職志。

但熟知我們的人應該可以想像的到,過了一個月後,這目標值就已經被拋在腦後了,雖然偶爾會有這樣的對話出現:「我們現在一天有花超過一千嗎?」「應該沒有吧,雖然昨天花了比較多,不過今天比較沒花錢呀。」或是「這團費就超過一千塊了耶?」「但是有包餐呀,用昨天少花的來補吧。」之類像是我們很認真在走遊戲規則的話語,但事實是早就不知道到底花了多少錢。然後我們就可以安心的不要背帳逢,改住百內(Torres del Paine)的昂貴小木屋,或是更有決心參加一些似乎有點昂貴的旅行團了。

聽起來好像我們一點都沒有認真在控制預算。

但事實不然,因為對環境熟悉了,我們可以在吃的上面找到同樣等級但只有一半花費的餐廳,住也曾經一人只花兩百塊台幣,卻是在雙人套房,還有電視跟小冰箱,也包簡單的早餐,連坐計程車,我們都可以努力花當地人的價格,而不是觀光客的,因此,也許真的有些多花了,卻也能夠在某些部份因為減少而補了一些回來。

說了這麼多,那到底我們兩個人是花了多少錢呢?

包含了 1)出國前的準備:辦各國簽證、保旅遊平安險、衣物設備採購等等,以及 2)台北到利馬的來回機票,再加上 3) 旅途中的食衣住行育樂等等,噹~噹~,答案分別是: 
    Jess 的 28 萬五千元, 與 
    Mei  的 30 萬元,(因為 Mei 的大背包沒跟著到南美,所以還額外多花了一些錢買衣服、租裝備)。 **註 2

為讓大家有更清楚的概念,我們把單屬於 4 個月旅程中兩人的共同花費 (也就是不包括 Mei 因為沒有背包而添購衣服、隱形眼鏡這類意外的個人費用),分類列於下表:**註 3

分類

金額 (新台幣)/兩人

48,112
住宿

40,582

交通

86,308
娛樂 (包括跟團的費用) 84,014
網路/電話費 2,160
紀念品 21,221

其他

45,615

總計

328,012

pie

從表中可看出,若就旅程中的花費來看,一個人平均花費共十六萬五千元,平均一個月約為4.1萬元,因此,一日的花費平均下來則是約1400元。

讀文到此,有沒有跟我們的反應一樣:哎呀,還是沒有達成一日一千的目標呀~~

看來下次的旅行,我們可以從住宿,譬如從網路上找沙發,或是娛樂,譬如找出參加旅行團的替代方法,也許是自行搭巴士前往,或是找人一起租車等方法來做一些節省,也許就有機會達成了。

不過回頭想想,這1400元包括我們旅途中所有的交通費,不管是搭機、搭巴士,計程車,還是坐輪船,(還有尚未拿回的利馬到伊基多(Iquito)的來回機票五千元),以及各式各樣的團費,譬如昂貴的印加古道四天行,全程都在說西文的七湖區遊覽等等,還有因為延期回程更改機票的手續費,這樣算來,我們應該也算是有控制住預算了吧~~~:D

附註:
1.內文提到的金額幣值皆為新台幣。
2.因避免記帳上的筆誤,以及計算上的小疏失,總花費的金額與實際支出估計有五千元上下的差距。
3.因避免記帳上的筆誤,以及計算上的小疏失,旅程中兩人共同花費的總金額與實際支出估計有一萬元上下的差距。

(Read more...)

悄悄的跟大家說,我們入圍決選了 Win the second round in Blog Award

2008年10月15日 星期三

今天真的是抱著看誰入圍的心情上網的
而那個「誰」並不包括我們的網站~

這幾天忽然從上週的全球股市狂瀉中,讓一度埋首努力寫作,又被所謂的「雜事」纏身的我忽然震醒
還來不及閉下因吃驚而張得合不攏的嘴,還來不及吞下最後一口苦澀的口水時
我想用來免強靠著獲利過活的資金投資已經賠得慘不忍睹

人似乎有時總空有一身堅持理想的傲骨,卻不知現實也總會血淋淋的爆在眼前
你越想忽視,它越要你摔得粉身碎骨
直到你心中的夢想一一支離破碎,它才會露出一抹笑
就像告訴你“早就跟你說了吧!不要再做無謂的掙扎,理想不能當飯吃~”

而今天早上收到這樣的一封主旨為「恭喜您決選入圍第四屆全球華文部落格大獎(報名編號:XXX)」的信時,讓我在原本吃自己與大失血、內心正呈現焦慮不安、有點想捶胸頓足中,給自己打了一瓶營養劑補充包。

如果說當初初選入圍時,我的心是興高采烈的,而這次的決選入圍讓我有點驚訝得不知所以,心裡還呈現著莫名的心虛「我們怎麼這麼幸運~」,我想這一切,應該是老天爺在默默地給我們鼓勵與打氣吧!

不管怎樣,今天稍感安慰,至少自己不是一事無成。
錢沒了,再工作拼個幾年填補缺口就好,夢想沒了,心靈的空虛該如何修補?
旅遊網誌撰寫若不持續,惡女要帶大家一同去旅行的承諾,不就要跳票了嗎?

GOGOGO,讓我們繼續向前行!


by Jess

《又是偷偷來插一腳的Mei:》這不是農曆七月,但我真的覺得是見鬼了。連比賽規則都搞不太清楚的我們竟然能夠有幸來到決選。真的很驚訝。

就像 Jess 說的,入圍也給我們一劑強心針。說不上來是甚麼,但至少在這瀰漫低迷氣氛的生活裡,還是有讓我們開心的這件事。

也謝謝比我們優秀許多的部落客的鼓勵。真的,你們寫作的內容比我們的豐富許多,照片拍攝技巧也比我們高明許多,你們的未入選也讓我們惋惜萬千。不管比賽結果為何,相信作為一個背包客是我們永遠繼續支持的精神,我們的入圍也等於是大家一起入圍囉~~

最後呢,還是誠摯的那一句:謝謝大家~~ 還望繼續支持囉~~~

◎延伸閱讀:200 決選入圍者角逐部落格大獎

(Read more...)

女人三十的三千煩惱絲 About women's hairs

2008年10月8日 星期三

南美乾燥的氣候除了讓我們全身皮膚乾燥到不行外,連帶地連頭髮也開始分岔了起來。偏偏我這個人最受不了的就是頭髮分岔,尤其是在眼睛看的到的地方。於是我一有空時就開始撥弄著那分岔的髮梢、 三不五時就嚷著我的頭髮好糟,這樣頻繁的次數搞的連 Jess 都受不下,頻頻喊,「妳不要再盯著你的頭髮看了啦。」

於是,為解決這擾人的麻煩,我們決定從阿根廷返歸到祕魯時,就要來好好整理我的頭髮,讓大家都去除因乾燥而引起的痛苦。

大概是我們太期盼這天的到來,連老天都感受到我內心的哀求,以及 Jess 無奈的心情,竟然安排我們在踏進祕魯的國境前,遇見了兩位來自不同國家卻都在倫敦工作的美髮設計師 Laurent (法國籍) 和 Robson (巴西籍)。倫敦耶,那寸金寸土的地方。美髮師耶,不就是我們這下最需要的人嗎?還不偏不倚的是兩位。真是感謝老天~~~(泣)

P1270428

↑左為Robson,右為Laurent


我們與美髮師組組成四人旅遊小團到處玩耍。利用幾天相處下來的好感情,終於斗膽的提出可否幫我們修整頭髮的要求。原本還擔心我們這種小咖哪請的動他們的尊手,沒想到這兩位毫不考慮的就一口答應下來。讓我們開心的咧。

過了幾天,等到要正式動刀前,兩位設計師認真的討論起我們的造型。

「你們想要剪怎樣呀?」
「你們覺得怎樣的髮型適合我們呀?」我們微笑著的同時反問著,心中並期待著:會不會來場大改變呀。

但換來的卻是.....

「你們這些人怎麼都是這樣呀?」「誰知道你們喜歡甚麼樣的髮型呀?」「要短?要長?要大改變?還是只要修整?」....

這兩個人大大的數落了我們一番後,不管我們臉上尷尬又無言的表情,自己又七嘴八舌的討論了起來。

「我最怕的就是走進髮廊還不知道自己要剪甚麼樣的客人。給了意見,又說這樣不要,那樣也不要....。」「是呀,不過我發現好像亞洲人比較會這麼做,英國人一坐定就說要這樣,要那樣,其實也不一定好看...」

好吧,好吧。我們承認,我們就是那樣的人。別人提供意見後,這個也不要,那個也不要的人。誰叫我們是亞洲人呀~~~反正我的重點就是不要再看到那分岔的髮尾!!!! Jess 則是以清爽、好整理為主。我們很好解決的啦。

原本還困擾著要去哪找張舊報紙或大垃圾袋來套頭當理髮巾,沒想到兩位大師自有準備。剪刀、夾子、梳子一應俱全。原來他們早就抱著「我為人人」的大愛精神,一路造福鄉親。先在巴西打理過眾家親友的頂上煩惱後,再來的受惠者就是我們兩個這從另一國度悠悠晃晃到這裡來的亞洲人!! 阿門。

好的,剪髮秀開始。首先登場的是 Jess 的表演。P1270405

《先來個準備功夫》
P1270404
←Jess 這個開剪前的髮型其實還頗受現場三位的讚揚,下次也可以考慮考慮喔


→設計師在下刀前,還在認真的討論到底要剪掉多少 cm 數。



《正式開剪囉,設計師是 Mr. Robson~~P1270408

P1270409P1270410

P1270413P1270412
剪髮的過程中,Robson 在每次的下刀前都認真的思考,剪完一次也會仔細檢查後再繼續下刀。涼在旁邊的 Laurent 則是秉持著設計師另一種專業精神,頻頻表示「我們一定要做到一致性的態度,左邊既然是剪出15cm 長度,右邊也是要一樣 15cm,後面也要檢查是否有等長的情況...」然後一直在旁邊搞笑演出。(這位先生,我看你是來亂的吧....)

好了,剪完 Jess 的頭髮,該我上場了。

《Laurent 先生說:我們不用準備,直接就開剪。好吧,懷著恐懼的心,開剪囉~~》
P1270417P1270418P1270419P1270420P1270421P1270422P1270423 P1270425
Laurent 的刀法採亂中有序法,頭髮群飛中自有他剪髮的邏輯。Laurent 一改他剛剛搞笑的態度,不發一語的持續工作,不是他變認真了,而是:我都不跟客人聊天呀,拜託,有甚麼好聊的。於是身為客人的我也乖乖地閉嘴。Robson 依舊保持他認真仔細的態度,幫忙確定真的沒有分岔的頭髮囉。(這位先生,有你在真好~~)

經過一段不算長也不算短的時間後,噹~噹~,我們的新髮型出現囉。 P1270415 P1270414
P1270427 P1270426

真要再次感謝我們身旁帥氣又可愛的造型師的巧手。現在的我們是不是更加神清氣爽?外加俏麗呢?

嘿嘿,沒有困擾我的煩惱了,連 Jess 的頭髮都輕的飄了起來,這下又可以頂著風,讓飛揚的髮絲,陪著我們繼續往前行啦~~~~

IMG_6676

(Read more...)

環境保護,人人有責 Be friendly to our environment

2008年10月7日 星期二

這個傍晚,我們如往常般的殺進路口一間不算很大的超市,為的是找尋當晚晚餐所需的食材,以及隔日出外旅遊的隨身餐點。

沒有花太多時間思考,還是老樣子的拿了些許青菜、洋蔥、肉片、罐頭醬料、麵包、起司和一大瓶水等。沒辦法。從進到智利開始做菜以來,走遍各大超市,發現超市蔬果的選擇真不像台灣這麼的多樣化。愛吃的香菇、萵苣等類蔬菜被各式各樣品種的馬鈴薯和玉米替代,薑也不知被藏到哪裡去,也不用說習慣的日式咖哩塊會出現在架上。有次在一堆混雜的蔬菜中,發現只有一盒的金針菇,猶如發現新大陸一樣,不管要用它來做甚麼料理,趕快先買下再說。加上我又是個挑食的人,這樣算下來,能選的食物還真是沒幾樣。

不用說,這間位在阿根廷南部 El Calafate 的超市也是出現相同情況,照理說我們應該很習慣,但不知為何,從踏進這間超市開始,感覺空氣中似乎有那麼一點不同以往的氣味,也說不上是甚麼造成的,但就是不太一樣。在選購物品的當下,這異樣感我還沒發掘出來,直到結帳時刻的到來....

根據幾次在南美採購的經驗,發覺南美人對食物、用品的分類做的其實還蠻仔細的。生鮮絕對不跟熟食放在一起,生活用品絕對不跟食物放在一起。有的時候,服務人員怕袋子破,還會多套一個塑膠袋。常常我們沒買幾樣東西,塑膠袋倒是拎了好幾袋。

跟以往一樣,站在櫃檯前等著產品刷過機器,等著服務人員幫我們將食物裝袋。

等著,等著,這次,卻等不到塑膠袋。當然,也沒有紙袋之類的其他替代品。想起台北的塑膠袋付費政策,我們問了是不是付費就可以提供的問題。給的答案還是:沒有塑膠袋。這下可好,因為我們的隨身袋子不夠大,正在想該怎麼把這些東西帶走時,突然看到牆壁邊高高疊起的紙箱,看來只能抬著紙箱走回遠在小山坡上的 Hostel 了,而在這同時間,也環顧了一下這間超市,看看其他人倒底怎麼做。

你發現了嗎?這間超市與其他地方超市有何不同之處?

沒錯,就是這沒有提供塑膠提袋的政策。因為這樣,來這的顧客都不忘帶著自己的購物袋購物,或是像我們用紙箱將採購品裝箱帶/載回家。也因此當我們在採購的時候,週遭的顧客都或背或提著購物袋,而我們卻不自知。

老實說,以我們的購買量,加上這個紙箱的設計,抬著它走在街上還感到有點搞笑,雖然我們也不介意別人來跟我們研究要用這些食材做甚麼料理才好。

IMG_1493

我把這抬食物走在街上的故事告訴一同在廚房做菜的 Carlos。原本想博君一笑,他卻反問了一個問題:「為甚麼你覺得商店會提供塑膠提袋呢?」我愣了一下,很直接地回答:「因為所有的超市都有提供塑膠袋呀。」

「但你覺得這樣做好嗎?」
「是不太好啦,因為塑膠袋被使用的過於氾濫。」
「那你們怎麼還會覺得店家應該提供塑膠提袋呢?」
「......... .......我們旅行打包需要呀。」

後來才了解,原來這個靠觀光收入為最主要經濟來源的小鎮,為了保護觀光資源不受垃圾的汙染,加上這裡的地理環境因素時常吹起大風,明文規定店家不能提供塑膠袋的使用。除塑膠類製品無法分解回收的因素外,也避免大家隨手亂丟,或因為風大不小心將這些較輕材質的提袋吹至鄰近的阿根廷湖,甚至影響到冰河,導致景觀破壞,還要另外增加人力清除。回想起來,雖然有非常多的觀光客拜訪 El Calafate,但 El Calafate 的街道很乾淨,空氣很清新,街上的居民似乎也真的都是人手一個購物袋,除了神奇的有非常多的流浪狗。

P1210004P1210007 P1210003
IMG_1454IMG_1457IMG_1458IMG_1486

El Calafate 所倚賴的觀光景點便是全世界最大的冰河群。這裡的冰河群由阿根廷與智利共享,單單阿根廷這邊就有 47 條大小不等的冰河,形成為阿根廷的冰河國家公園 (Los Glaciares National Park)。其中有六大條冰河滋養面積為 1600 平方公里的 Lago Argentino (阿根廷湖),此湖為阿根廷最大湖,也已有 15000 年的悠久歷史。

而 El Calafate 本身的地理位置使得它成為參觀冰河群以及 Lago Argentino 的重要入口,提供旅客遊湖,以及觀賞或漫步於大冰河烏沙拉 Glacier Upsala 的行程,或是拜訪最有名、最近、也最美的Perito Moreno 冰河都很方便。因此對於環境保護的意識,也相較其他風景區的居民來說更加的深厚以及重要。






這裡之所以稱為 Calafate,是取名於巴塔哥尼亞高原 (Patagonia) 的一種同名植物,它的果子味道很甜,非常適合製成果醬。曾經有人說過,嚐過calafate果子的人,會忍不住再吃更多,(whoever eats calagate will return for more),但事實上,我相信拜訪過 El Calafate 的人,都會想要停留在此更久。

或許因為得天獨厚的環境優勢,加上對於環境保護的認知,讓這區的美景每年都吸引這麼多的觀光客前來,也創造出更大的經濟收入。

P1200433



延伸閱讀:
Perito Moreno Glacier 在當地時間2008年7月4日冰河崩落的景像,自1971年以來最大的一次



摘錄自2008年7月8日東森報導


位在南半球的阿根廷現在正是冬天,不過受到氣候暖化的影響,當地冰河國家公園竟然出現冰河急速崩解的罕見景象,讓人怵目驚心。


現在是南半球的冬天,原本應該冰山雪地,不過位於阿根廷冰河國家公園裡的莫雷諾冰河,卻正在溶化,從上週五開始,莫雷諾冰河不斷崩裂,巨型冰塊幾乎是以垂直角度急速脫離冰河表面,落入阿根廷湖,場面相當震撼。

因為這是阿根廷第一次在6到8月的冬天,出現冰河冰塊崩裂現象。國家公園官員認為,導致冰塊崩裂的原因是地球暖化,掉落湖中的冰塊融解成浮冰,使得湖面水位不斷上升。

上升水位不斷沖刷冰河,加快冰河崩解的速度,冰河上清晰可見道道裂痕,駭人的景象再再突顯,地球暖化的腳步沒有減緩,反而愈來愈快。人們得好好思考一下,地球的環保問題了。


相關交通資料:
1. 巴士: IMG_1492
a)自阿根廷中部的 Baliroche,沿 Route 40 抵達El Calafate,約 35 小時。
b)自智利的 Puerto Natales,過邊境抵達,約 5-6 小時。
C)自阿根廷東南方的 Rio Gallegos,約 3-4 小時。

2. 當地可搭乘 Aero Argentina / Lade / Lan Argentina 等航空公司 。

3. 至 Perito Moreno Glacier 和 El Chaten,可至巴士總站購買車票或報名旅行團,也記得注意各家巴士公司提供的套票或是任何優惠好康。

(Read more...)