原本跟著我一起出門的大背包(小黑)，自己不知去哪旅行，在出發後的71天，按照原先的計畫，自己先回來台灣了。於是，延長旅行為120天的我，回國後必作的事情之一，就是要整理兩個70L 的小黑與小綠大背包。
邊整理小黑背包，也邊審視了當初打包的物品，對照後來實際旅行時所背負的內容，原來所謂的「必需品」其實沒有我們想像中的多。
在旅行前，對每公克都斤斤計較，每種物品的份量/數量都有一個理由，當然保養品、化妝品也不能少。
但事實上，旅行時沒人理會我身上的衣服跟昨日一樣，也沒人管你今天有無畫合適顏色的眼影，衣服只要能保暖、夠換洗就好，四個月臉上不撲粉也無所謂，有些東西可以當地取材，要不總有替代方案來解決。
一切，簡單就好。
就如同那些在南美的生活。
不需過多華麗的裝扮，只有真實微笑的存在。沒有不必要背負的包袱，只有一顆等待被填滿的心。
於是，那極滿的小綠背包中，幾乎是紀念品，跟著少少的「必需品」。
M.
※原文同步發佈於兔子逛大街
(Read more...)
回國後，大家見到我的第一印象就是"哇！你變得好黑啊！(幸好，不是說你變胖了喔，這個我心一直憂慮的問題:P)
接著，我忽然從我室友那得到了南美勇士的稱號，也有朋友高呼我鐵人，今天更有前同事說"請容許我以後尊稱您一聲杰絲老大"
我，好像一夕間被大家神話了
但，我做了什麼了呢？只不過就是在南美當了四個月的背包客
原來，在南美或者說在國外某些看似艱困之地旅行，很容易讓人從無名小卒轉眼變成類英雄
我知道，其實在大家的心中都藏有一個夢，那個夢閃耀著金光、蠢蠢欲動，卻被無數個包袱牽絆壓制著
而我恰好照亮了他們內心深處熱情的火燄，讓他們更清楚看到極度嚮往卻無法一圓夢想的自己
我，能從此變成一個引路人嗎？
回國後，最常被問到的兩個問題是
1. 此次旅行最大的收穫是什麼？
2. 接下來的計畫為何？
我想起好幾次因看到大自然的靜謐壯麗而停下腳步、駐足冥想，想起一路上的歡聲笑語，想起幾度因病而越來越沉重的步伐，想起比手畫腳、雞同鴨講的對白，想起被蚊蟲叮咬滿是包的身軀與臉龐，想起吃到讚不絕口的美食，想起被惡意詐欺後的忿忿不平，想起一路上丟三落四的忘東忘西二人組："Mei 與我"...我不禁沉思此行收穫到底該如何用言語來形容？
而關於第二個問題，很好，也許回答了第一個問題，第二個問題的答案也就迎刃而解了。
J.
(Read more...)
People said: there is always a give and take. Since we leaned a lot and got a lot from the trip, lets see what we have lost. ;)
Mei :
1. Backpack (Arrived home safely)
Lost in: Los Angles airport->Lima airport, Peru
2. Sun Glasses
Broken in: Inca Trail, Peru
3.The new black trousers bought in Cusco (Only wore 3 times)
Lost in: Sandiago de Chile or Valparaiso, Chile
4. Cosmetic Bag
Lost in: Valparaiso, Chile
5. Photo Bank (120G) with photos
Lost in: Puerto Natales,Chile or El Calafate, Argentina
6. Mobile Phone
Lost in: Puerto Natales, Chile or El Calafate, Argentina
7. Hair Band
Lost in: Colca Canyon, Peru
8. Watch
Lost in: Cartagena, Colombia
9. Green Hat
Lost in: Huaraz, Peru
10. Glasses
Lost in: Cuyabeno, Ecuador
11. Underware
Lost in: Lago Agrio, Ecuador
12. Combination Locks (2 pcs)
Lost in : El Calafate, Argentina and Somewhere I dont know
13. Calculator
Lost in : Somewhere I dont know
Jess:
1. Medicine (2 pills) for cough, headache
Lost in: Valparaiso, Chile
2. Wallet with around 600 Argentina dollars
Stolen or lost in: El Calafate, Argentina
3. Travel Book (made by ourselves)
Forgot to take in: my friend's office in BsAs, Argentina
4. Thermos
Forgot to take in: my friend's house in BsAs, Argentina
5. Green Hat bought in Japan
Lost in: Huaraz, Peru
6. Mobile
Stolen in: Quito, Ecuador
7. Argentina Flag bought in BsAs
Lost in: Quito, Ecuador
8. Ecuador Postcards*8
Lost in: Cuyabeno, Ecuador
9. Battery*1 for Canon Camera
Lost in: somewhere
10. Mio Headscraf
Lost in: somewhere
11. Main decoration in a bracelet bought in El Bolson
Lost in: somewhere
12. Combination lock
Lost in: somewhere
One of our friends also says "You can not eat valuable food (e.g. abalone or shark's fin) everyday", which means something happened or lost is normal, but if something not happened or not lost is lucky.
(Read more...)
我們回來了。從120 天的南美之旅。
在Bogota 的最後一晚，我躺在Hostel 的上舖床位，對於隔天即將告別南美前往台灣，並沒有太多的感傷，一切只像是要前往這段旅程中的另一個目的地，反正背起包包就對了。
飛機抵達台灣，一切平靜無聲，就連落地都安穩的像是我們連亂流都沒碰到。
大家魚貫的起身拿行李，我們也是。
如同過去四個月裡每次抵達一個新城市，我們總是混在說著不同語言的人群裡，背著包包走向出口，但這次，周圍不再有霧煞煞的西班牙文，也不再有聽不懂的西語，發覺這是四個月來我們第一次不用想著等下要去哪找住宿，要去哪找交通工具，擔心破西語沒人聽的懂。
心情格外輕鬆卻顯得怪異。
一向是一起跟別人揮手道再見，現在卻是四個月來第一次跟Jess 擁抱說再見。那種自己推著車，單身獨行的感覺很不真實。
等待回台北的車子到來，我想起這段旅程中認識的每一個人，我感謝他們豐富了這段日子，以及他們曾經提供過的所有幫助。
我也謝謝那些願意等待我們翻字彙書硬聊天的南美人，感謝他們的耐心。
還要特別謝謝四個月的夥伴，Jess。
沒有她，掉行李時，沒有人可以借我衣服; 生病時，沒有人提醒我吃藥; 在阿根廷領不出錢時，她的卡及時拯救了我們; 也因為她的堅持，我們去到了Amazon Zona，也爬到了我們目前的最高點，4800 公尺; 我也嘗到了她的好手藝，一解想念台灣菜的痛苦。
這晚躺在自己的床上，旁邊沒有其他人，只有我的兩各大背包立在角落，提醒我曾經有過的美好時光。
我不小心掉了淚，因為我懷念，那些畫面歷歷在目，那些對話，猶在耳旁，只是要回到同樣的地點，卻不是那麼容易。
但相對的，我也開心回到了台北，因為就如同在Bogota 那晚的心情，我相信，在這裡，將是另一個美好旅程的開始。
M.
※原文同步發佈於兔子逛大街
(Read more...)
2008 年 7 月 16 日晚上 8 點 30 左右，當華航 CI 005 順利的降落於桃園機場時，Mei 與我對於這樣安靜又無波灡的心情感到很奇妙
這一切似乎只是我們又剛抵達南美某個國家某個城市
好像等下領完行李、背起大背包，我們又要開始展開另一段旅行
等出了飛機走在機場裡，看到每個都看得懂的中文字，發覺兩人不必再慌張或很無知的東張西望、發現兩人不需再用很破爛的西班牙文東問西問交通與住宿資訊時
我們終於有了回家的感覺
一切原來都是這麼的熟悉，熟悉到每個毛細孔都很自在的張弛，每條神經都很舒適的惝徉，每個腦細胞都很明確的知道等下的目的地在哪
一起旅行了四個月的夥伴，這中間我們從來不需說再見，但這次我們在機場擁抱道別
Mei 說“兩天後見，好好睡一覺再說！”
我說 “Keep in touch！”四個月後的第一次，我與身邊的夥伴說了這句話
那一刻的心情喜悅多於難過與不捨，因為我們都知道很快的我們仍會見面
但那些一路上我們揮手、擁別、道再見的朋友
我們只知道我們曾經相遇、卻不知何時再見、更難以預約聚首之日
只能期待上天給我們更多的緣分..................................................................................相逢
PS. 回到家，終於可以用中文寫網誌了，我們將會努力在接下來的日子把相關網誌一一整理 Po 上來，感謝大家的支持！ ^__^
J.
(Read more...)
We joined a 3D2N (16-18 June, 2008) trekking tour in Huascaran National park in Huaraz, Peru some days ago.
◎ Santa Cruz 小檔案
1) Distance: 62KM
2) Duration: 3 - 4 days
3) Altitude: 2,900-4,750M
4) Rating: Moderate to Difficult (depends on from which side you start to walk)
5) Fee: US$70 -100 depends on days and services
‧US$70: include food, transportation, guide, cook, tent, you can request free hiking stick, sleeping bag and rain coat.Without dunky driver around US $30 and national park entrance fee: US $20 and another special fee: US$5
‧US$100: include dunky driver, food, transportation, guide, cook, tent, you can request free hiking stick, sleeping bag and rain coat. Without national park entrance fee: US $20 and another special fee: US$5
One night in Huaraz, I was told as title by a local on the street
And that was my worst night during this trip ...........................
M.
(Read more...)
發表文章
所有留言
