顯示具有 南美 - 行程篇 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 南美 - 行程篇 標籤的文章。 顯示所有文章

話說從頭 - 足跡所到處 Where have we been in South America

2008年7月28日 星期一

從原本的 71 天延期為 120 天的旅程
很多朋友都在問,這幾個月我們去了哪些地方?
一言難盡之下,我們總是說 "去了 5 個國家!共有 ..."

有人聽了問道 "是不是已經包含了大部分的南美國家?"
我們回答 "南美有很多國家耶,這次我們只去了 5 個..."
有人聽了後其實還是不了解這些國家那個在哪邊,到底有何特色?哪國最好玩或最值得我們懷念?南美是不是很危險?

於是決定用圖來示意吧!好讓我們腦中那些鮮明的地名可以先公諸於世,而一路上所有美麗的回憶與滿滿的感動我們也將努力與大家一一分享 ^__^...

左圖圖解說明:
1. 編號代表拜訪的城鎮數量加總。
2. 地圖左邊及下方從上至下、從左至右的圖解說明順序代表實際移動進程。
3. 括弧裡的時間表示抵達與離開該城鎮的時間(多數為搭巴士)。
4. 同一框框裡擁有不同的地名,表示那幾日均住在第一個地名處,由此地為中心再前往他地。


A most frenquent quesiton to us is :"Where have you been in S. America in 120 days?" We always simply answer: " 5 countries, include....."

" Those are all the countries in S. America?"
"No, no. There are some other countries. We just went 5 of them."

"Is it dangerous to travel there?" "Which one do you like most??"...

Hence, we show the route as the map on the left for details.

1. No. : the cities we have been to.
2. Check the progress from left to right, from the top to the end
3. Time in brackets : our departure and arrive time from this city (normally by bus)
4. Different place names in the same frame: Stay in the first place name and visit some others through the first place name

2008 年 3 月 19 日至 7月16日我們的足跡踏遍
Where have we been from 19 March, 2008 - 26 July, 2008?

5 個國家,50 個城鄉鎮
5 countries , 50 cities/towns/villages

1. 祕魯 Peru,14 cities/towns, 43 days
2. 智利 Chile,8 cities/towns , 17 days
3. 阿根廷 Argentina,16 cities/towns, 30 days
4. 哥倫比亞 Colombia, 8 cities/towns,16 days
5. 厄瓜多爾 Ecuador,4 cities/towns, 10 days
Note: Flight from Taiwan to Peru and from Peru to Taiwan, 4 days


後記:可能有很多人會看圖看得頭暈腦脹,若有不懂處,不吝指教喔!

Note: 7/31 左上方地圖有勘誤過。



(Read more...)

收起好行囊,我們出發了!We are setting off

2008年3月19日 星期三

今晚我們終於要出發了,忙了好久,一堆瑣碎的事,每天好像都在忙旅行的事,但也不知怎麼都忙不完...

今天在捷運復興站跟 BJ 見面拿完東西,我衝上捷運要趕去土城探望我重要的家人時,BJ 遲遲沒走一直站在外面看著我跟我揮手,那一刻,我忽然意識到今晚我即將展開 71 天的長途旅行,說長不長,說短不短,那一刻,我心中忽然湧起一股不捨,忽然忘了自己此次旅行的目的,忽然不知為何要跟這麼多親愛的家人朋友分離這麼久,忽然在思考,為何親情與友情在自己身邊時,似乎感覺飄飄渺渺,但在出發時,卻倍覺意遠深長。


前陣子,買了許多東西,但每天都為了怎麼要帶這麼多東西出門感到煩惱。我不禁思索我在怕什麼?擔心當地缺東缺西無法讓我溫飽自足、舒適的生活嗎?那這趟旅行我到底是想體驗當地,還是只是想有過一趟虛有其表的壯遊。?

於是我思考著一種儉樸的旅行,就像 Mei 說的,她想要過著一段沒有電腦的日子,所以 No Laptop, No MP3, No PDA, 手機備而不用,用傻瓜相機而非單眼,帶著兩三支畫筆、一本筆記本,一切只是為了讓這趟旅程簡單而深入當地一點。

想聽音樂時,就聆聽當下的聲音,想要寫遊記時,打開筆記本,用手寫、用手畫,覺得這個意境相當美時,用小巧的傻瓜拍下初始的感動,不需任何雕琢,不需思考光圈多大、快門要多快,是否要用遮光鏡或濾鏡...,旅程中,少上網、靠嘴問、依眼看,憑著腦袋裡的智慧作判斷 (希望我們兩足夠聰明到可以應付各式狀況),想要讓朋友知道我們在哪時,寄明信片、稍個問候、想念與報平安。

我想,旅行並非把現在的生活 pack 在包包裡移居到另一地使用,而是應該把簡單的自己放在當地,用那裏的資源來生活。

南美浪遊的作者說過,足夠的裝備就是把你認為應該帶的東西去掉一半放進背包。沒錯,現在就開始把東西往背包外丟吧!

幸福對某些人來說,為何總是不易感受?是否就是被許多"看似重要"的身外之物給遮蓋住了...

離開的此刻,千頭萬緒,但更澎湃的聲音是我們終於克服萬難要出發了 ...

By Jess
(Read more...)

秘魯新遺址 比印加更古老 Ruins of Ancient Temple Found in Peru

2008年3月17日 星期一

沒想到在要出發前,祕魯發現新遺址,不知此次是否有機會目睹其風采。


秘魯新遺址 比印加更古老
【聯合報╱編譯王先棠╱報導】
2008.03.15 02:17 am

秘魯考古學家13日表示,他們在秘魯東南部一處古柯樹叢林中發現了包含神殿、車用道路與灌溉系統的古文化遺址,年代很可能比13世紀興起的印加帝國更為久遠。

庫斯科「國家文化研究所」的學者說,研究團隊從去年6月開始對靠近印加帝國古城庫斯科的地區進行考掘。最新發現的神殿遺址,位於薩克塞瓦曼考古園區的外圍地帶,其中包含11個房間,當初的用途應該是收藏木乃伊與神像。


這個遺址由石塊與泥磚構成,神殿面積約76坪,與另一個印加帝國遺跡「馬丘比丘」同樣位於秘魯南部考古文物非常豐富的區域。

學者強調,這個遺址的建築融合了印加帝國與比印加帝國更早出現的前印加文化。其結構原本比較簡單樸素,但印加人後來修改了神殿的外型,擴大了神殿的規模。
學者指出,遺址的灌溉系統,也應該屬於西元900年到1200年之間活躍的阿亞馬卡人,直到印加帝國時期,印加人才用這個系統把水送往庫斯科城。

不過,研究人員也說,要等碳14放射性同位素定年檢測的結果出爐,才能確定這個遺址真正屬於哪個年代。根據考察,將近100年前,遺址附近一座採石場曾經引爆炸藥,把一部分的遺址摧毀,他們現在還能挖出這座古老神殿的遺跡,實在非常幸運。
【2008/03/15 聯合報】


Ruins of Ancient Temple Found in Peru
By ANDREW WHALEN,AP [AOL News]
Posted: 2008-03-14 13:10:29

LIMA, Peru (March 14) - Archaeologists in Peru have discovered the ruins of an ancient temple, roadway and irrigation systems at a famed fortress overlooking the Inca capital of Cuzco, officials involved with the dig said Thursday.

The temple on the periphery the Sacsayhuaman fortress includes 11 rooms thought to have held mummies and idols, lead archaeologist Oscar Rodriguez told The Associated Press.

The team of archaeologists that made the discoveries believe the structures predated the Inca empire but were then significantly developed and expanded.

"It's from both the Inca and pre-Inca cultures, it has a sequence," Washington Camacho, director of the Sacsayhuaman Archaeological Park, told the AP. "The Incas entered and changed the form of the temple, as it initially had a more rustic architecture.

"Archaeologists are still waiting for carbon dating tests, but Camacho said their calculations about the facilities' age are supported by historical references such as ceramics and construction style.

The Inca empire, based in the ancient city of Cuzco, flourished along the western edge of South America during the 1400s, prior to the arrival of the Spanish in the next century.

Today, Cuzco is Peru's main tourism hub and a launching point for visitors to the jungle-shrouded ruins of Machu Picchu, 60 kilometers (40 miles) northwest.

The temple lies some 1,500 meters (a little under a mile) from zigzagging walls of the Sacsayhuaman fortress, alongside an enormous rock formation believed to be one of the fortress' burial mounds.



(Sacsayhuaman, Cuzco Photo from The Wondering Eye)

"The temple is one of the most important in the Sacsayhuaman site," Camacho said.

Part of the structure was destroyed by dynamite blasts in the early 20th century, when the site was used as a stone quarry.

The roadway, buried for hundreds of years under a meter (a yard) of soil, is believed to have formed part of a network connecting Sacsayhuaman's buildings, according to Camacho.

Archaeologists are also busy unearthing an advanced hydraulic system, which may have been used to supply water to Cuzco during the Inca empire.

The team believes the irrigation system was built by the Ayarmaca, who occupied the region from 900 to 1200. Remnants of Ayarmaca ceramics are scattered throughout the site.

The new excavations, directed by Cuzco's National Culture Institute, began in June 2007 and will continue for another five years, Camacho said.Associated Press writer Fernando Zora-Carvajal contributed to this report from Cuzco. (Read more...)

《行前準備‧行程篇》印加古道四天三夜健行報名成功 Inca Trail 4D3N Trekking Reservation

2008年3月5日 星期三

還記得第一次聽到 Inca Trail 是在跟 Alice 與她英國老公 Chris 的餐會上,那時Mei 與我已經有計劃到南美去旅行,但那時我對南美一翹不通,所以當 Mei 跟去過南美旅行的 Chris 詢問一些當地旅行資訊時,我也只是有聽沒有懂而已。

但我印象很深刻的就是聽到他們在說秘魯有一個印加古道,還聽到什麼馬丘比丘的,而一向喜歡爬山的我,聽到這個古道是前往印加帝國的途徑時,我就決心一定要去走一走,我在心裡想著這趟朝聖之旅一定意義非凡,還想到以前小時候很愛看的丁丁漫畫,有一集也是在南美祕魯(The adventures of Tintin, Prisoners of the Sun),我很高興自己終於可以"親臨"漫畫現場了~


前陣子在背包客棧爬文時,發現 2005 年的價格還可以談在 US $200,沒想到到了 2008 年 ,被推薦名聲不錯的 Andean Travel Agency 的報價已經是 Prices for the 4 day group service Inca trail trek generally range between US$420 and US$490 per person including entrance fees and return on train. 這驚人的漲幅一度讓我跟 Mei 想去又非常猶豫,而每天只有 500 名額的印加古道報名活動,也在我們不停的猶豫與行程變更中,三月、五月的名額已經幾近額滿,而四月跟六月我們人又不在秘魯,我們還抱著僅存的希望想說,就算都額滿了,我們是否可以到當地再去碰運氣看可否報到名?甚至我們一度已經放棄報不到名那就搭火車去馬丘比丘吧!

然而我左思右想,難道就這樣去了祕魯,卻跳過印加古道不走了,這麼希望能一步一腳印踏上印加帝國且欣賞南美高山地形生態的我,錯過這次何時還會再親臨此地呢?於是跟 Mei 又重新討論過後,我們決定先在網路上報名 Camino Inca 3/29~4/1 四天三夜的 Inca Trail Trekking,這家的價格比較便宜,一人原本約 US$355,但在我們報名的那天,漲價成 US$ 385 ,所以時間在走,價格在漲啊!

很高興心一橫終於報名成功,雖然也許會多繳一些"學費",但事後的經驗就等我們登上馬丘比丘再跟大家一一分享囉!

昨天收到旅行社的報名通知,發現我們這一梯次登山團,男的很多,旅行社把我們兩個也當成男的打上去,我特地寫信去指證,對方說不要擔心,對於我們這種 "not usual" names 很容易搞錯,但這並不會影響我們的 booking 。Mei 一看到這樣的組合說"媽呀,我們要跟一堆男人走Inca Trail. 明天開始練跑步@@。不過我還發現一個小小較為貼心的安排,整梯次8人平均年齡都在 30 歲左右,是不是想說同年齡的體力比較差不多勒 ^^。

(Read more...)

《行前準備‧行程篇》行程規劃 2008 Final Travel Schedule in South America

2008年2月18日 星期一

行程規劃真的很不容易,為了紀錄一路走來的辛苦,特地放上嘔心瀝血製作出來的第二版,也應該是出發前的最終版行程與大家分享。

此版本行程與第一版的主要差異是放棄了3個國家:巴西、墨西哥與瓜地馬拉。主要考量實在是因為不想每天在中南美洲東奔西跑,故忍痛犧牲 3 國以換取身心之合諧。


◎出發前拍案定稿版 (2008 South America Travel Schedule)












◎南美行程 (2008 South America Travel Schedule) 拍案定稿地圖版 (Map Version)

(Read more...)

《行前準備‧行程篇》行程規劃 2008 Trip Plan in S & N America

2007年12月26日 星期三

簽證的辦理事項搞定後,雖然知道偉大的太陽帝國就在中南美,但接下來要煩惱的是到底要怎麼ㄧ步一腳印的走勒?

於是,又來個幾天幾夜焚膏繼晷的苦心研究,燒燙燙的南美洲行程今日先大抵有了初步的輪廓。說到製作此張地圖,起緣是想說如何弄出一份擁有地點、時間、距離與先後順序等概念的ㄧ覽表,好讓我這個很容易搞不清楚狀況的人帶著一張紙就可以大概知道我們在南美洲的行程。雖說還有待改善的地方,但是這已是目前盡力之下的結果了。

當然,中美跟北美的地圖版行程也即將隨後推出囉~

Jess 12/26/2007 11.45AM



◎初步行程 (將不定時做些微調) post by 12/27/2007 17.00

Day1: TPE 台北 → LA 洛杉磯
Day2: 中午 (by flight) 從洛杉磯→夜晚飛抵祕魯 Lima 利馬 (研究是否在此辦巴西與墨西哥簽證?)
Day3: Lima 利馬ㄧ日遊或睡覺 (解除搭長程飛機的疲倦),今日觀察抵達南美洲的首站環境
Day4: Lima 利馬 → 一大早 (by bus 4hrs) 到 Paracas 帕拉卡斯,沿途路經沙漠、原野風光。→ (by ferry) 到 Ballestas Islands 貝雷塔斯島 → Paracas 帕拉卡斯
Day5: Paracas 帕拉卡斯 → Nazca 納斯卡 → 搭 (by night bus) 到 Arequipa 阿雷基柏 (兩個女生搭夜車安全嗎?)
Day6: Arequipa 阿雷基柏 ㄧ日遊
Day7-8: 於 Arequipa 阿雷基柏參加 Colca Canyon 2 天 1 夜 tour
Day9: Arequipa 阿雷基柏 → 一大早 (by flight) 安地斯高原的 Cuzco 庫斯科(海拔3400公尺)
Day 10: Cuzco 庫斯科ㄧ日遊,輕度活動以適應高度
Day 11: Cuzco 庫斯科 → 一大清早 (by bus) 前往 Ollantaytambo 歐陽戴丹坡 (一路觀賞谷地特別的景色及淳樸的印加村落農地) ,順道造訪了 Sacred Valley,Moray,Chinchero,Pisac
Day12-15: Inca Trail Hiking 印加古道健行,從 Ollantaytambo 歐陽戴丹坡 前往 82 公里登山入口, 印加古道四天三夜健行由此開始。最後ㄧ天午後下山至馬丘比丘 (海拔 2430 公尺) 街區印加傳統工藝市集参觀,然後山下小鎮Aguas Calientes → (by train 4hrs) 沿烏魯班巴河谷經高山、峽谷急湍的河川返回庫斯科
Day16: Cuzco 庫斯科 → Puro 普諾
Day 17-18: 普諾 → Titicaca 的的喀喀湖(玻利維亞)【人生必遊之地】join 2days1night Titicaca + 浮島etc.. tour
Day 19: 普諾 早上七時 (by bus 遊客巴士 3.5 hrs) 入境玻利維亞 Copacabana 科巴卡巴拿 (海拔 3800米)
Day 20: Copacabana 科巴卡巴拿 (安排前往太陽島)
Day 21: Copacabana 科巴卡巴拿 → 拉巴斯 (by bus 4hrs) 拉巴斯 → Uyuni 烏尤尼 Take overnight bus (reach on tomorrow around 5:00am 依然擔心安全問題與是否太舟車勞頓)
Day 22-24: Uyuni 烏尤尼 參加 3 天 2 夜 鹽湖 tour (start around 10:00am) -->最後 1 日入境智利 San Pedro de Atacama
Day 25: San Pedro de Atacama → (by bus) 11/2hrs Calama卡拉馬 → (by flight) Santiago聖地牙哥Day 26: Santiago 聖地牙哥
Day 27: Santiago 聖地牙哥 → Valparaiso 瓦帕萊索
Day 28: Valparaiso 瓦帕萊索 → Santiago 聖地牙哥
Day 29 - 33: Santiago 聖地牙哥 → (by flight) Easter Island 復活島→ (by flight) Santiago 聖地牙哥, 5 天 4 夜盡情欣賞復活島之美
Day 34: 聖地牙哥 → (by flight) Punta Arena 阿雷納角市→ Puerta Natales 那塔雷斯港 (by bus 3hrs)
Day 35-37: Puerto Natale 那塔雷斯港,到 Torres del Paine National Park 百內國家公園【人生必遊之地】(確認是否有兩天ㄧ夜遊)
Day 38: 百內國家公園→ Puerto Natales→ (by bus 5hrs) El Calafate 加拉法得市
Day 39-40: 加拉法得市-大冰川-【人生必遊之地】2日 好好欣賞大冰川
Day 41: 加拉法得市 → Ushuaia 烏蘇亞市
Day 42: 火地島【人生必遊之地】→Buenos Aires 布宜諾斯艾利斯
Day 43-44: Buenos Aires 布宜諾斯艾利斯,2日休養身息
Day 45: Buenos Aires 布宜諾斯艾利斯→ (by flight 2hrs) Bariloche 巴里羅切
Day 46: Bariloche 巴里羅切1日遊
Day 47: Bariloche 巴里羅切 →(by flight) Foz Igaussu 伊瓜蘇瀑布
Day 48: Foz Igaussu 伊瓜蘇瀑布 【人生必遊之地】
Day 49: Foz Igaussu 伊瓜蘇瀑伊瓜蘇瀑布→聖保羅
Day 50: San Paulo 聖保羅→ Manaus 瑪瑙斯
Day 51-53: Manaus 瑪瑙斯:亞馬遜河【人生必遊之地】好不容易來到亞馬遜河,當然得多玩幾天!
Day 54: Manaus 瑪瑙斯→ Brasilia 巴西利亞 (若對建築有興趣可待在此,否則直接跳過)
Day 55: Brasilia 巴西利亞 → 里約
Day 56-57: Rio de Janeiro 里約
Day 58: Rio de Janeiro 里約 → Guatemala City 瓜地馬拉市
Day 59: Guatemala City 瓜地馬拉市
Day 60-61: Guatemala City 地馬拉市→ Antigua 安提瓜市 → Guatemala City瓜地馬拉市
Day 62-63: Guatemala City瓜地馬拉市 → Tikal 提卡爾 → 貝登
Day 64: 貝登 → 墨西哥市 (海拔 2,225 公尺)
Day 65: Mexico City 墨西哥市→ 迪奧狄華肯『眾神之城』→ San Miguel de Allende 亞言德 (海拔1,828公尺)
Day 66: 亞言德→ 瓜拿煥多 Guanajuato → (海拔2,042公尺)→ 墨雷里雅 Morelia
Day 67: 墨雷里雅 Morelia → Mexico City 墨西哥市/Cancun 坎昆
Day 68: Cancun 坎昆 →(45分鐘) Cenote Xkeken 鐘乳石洞 -(40分鐘) Chichen Itza 奇琴伊察 -(2小時45分鐘) Uxmal 烏克斯馬
Day 69: 烏克斯馬→ (20分鐘) Kabah 卡巴 → (5小時) Cancun 坎昆
Day 70-73: 還在規劃中,因為後來發現墨西哥有好多美麗的地方 :P
Day 74: 墨西哥 → 洛杉磯 → 西雅圖
Day 75-77: 西雅圖 3 日好好放鬆ㄧ下
Day 78-84: 西雅圖 → 蒙大拿
Day 85-88: 蒙大拿 → 黃石公園 ,在蒙大拿的西部牛仔世界盡情享受曠野
Day 89-90: 黃石公園 → 洛杉磯 → 台北




(Read more...)